Джамала 1944 текст песни, перевод на русский

15 май 2016 /
Первое место в международном музыкальном конкурсе «Евровидение», финал которого завершился в стокгольмском спортивно-концертном комплексе «Глобен», заняла участница с Украины Джамала. Исполнитель из России Сергей Лазарев, выступавший под номером 18 с песней «You Are The Only One», занял третье место, выиграв при этом зрительское голосование.



Текст песни 1944


When strangers are coming…
They come to your house,
They kill you all
and say,
We’re not guilty
not guilty.

Where is your mind?
Humanity cries.
You think you are gods.
But everyone dies.
Don’t swallow my soul.
Our souls

Припев

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.

Where is your heart?
Humanity rise.
You think you are gods
But everyone dies.
Don’t swallow my soul.
Our souls

Припев

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

vatanima toyalmadim

Перевод песни 1944


Когда приходят незнакомцы…
Они приходят в твой дом,
Они убивают вас всех и говорят
«Мы не виновны…не виновны»

Где ваш разум?
Человечество плачет
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу
наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

Мы могли бы построить будущее
Где люди свободно живут и любят
Счастливые времена..

Где ваши сердца?
Человечество, процветай
Вы думаете, вы боги
Но люди умирают
Не глотайте мою душу
Наши души

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

У меня не было Отечества…

Популярные новости
О чем песня Джамалы 1944 — перевод
Категория: Последние новости
Читать полностю →
О чем песня Джамалы 1944 — перевод
Песня Джамалы рассказывает о депортации ее родного крымскотатарского народа. Эту композицию певица написала специально для «Евровидения», вдохновившись рассказом ...
Кто выиграл Евровидение 2016 — результаты голосования
Категория: Последние новости
Читать полностю →
Кто выиграл Евровидение 2016 — результаты голосования
В ходе объявления итоговых результатов, сначала были названы баллы от жюри, после чего к ним добавили результаты голосования зрителей. Суммарные итоги объявлялись ...
Слова песни Джамала 1944 — перевод на русский
Категория: Последние новости
Читать полностю →
Слова песни Джамала 1944 — перевод на русский
Текст песни Джамалы «1944″ When strangers are coming… They come to your house, They kill you all and say, We’re not guilty not guilty. Where is your mind? Humanity cries. You think you are
1944 Украина на Евровидении 2016 Jamala — слова, перевод, видео
Категория: Последние новости
Читать полностю →
1944 Украина на Евровидении 2016 Jamala — слова, перевод, видео
Украинская джазовая и оперная исполнительница Джамала в этом году победила на «Евровидение-2016″. Ее песня «1944″ уже стала одной из самых популярных и обсуждаемых ...
Джамала – 1944: текст и перевод песни
Категория: Последние новости
Читать полностю →
Джамала – 1944: текст и перевод песни
Джамала,1944 фото: социальная сеть Instagram Украинская крымско-татарская певица Джамала представит нашу страну на песенном конкурсе Евровидение 2016, который в Стокгольме ...
Комментарии

НАПИСАТЬ КОММЕНТАРИЙ

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
  • winkwinkedsmileam
    belayfeelfellowlaughing
    lollovenorecourse
    requestsadtonguewassat
    cryingwhatbullyangry
Введите два слова, показанных на изображении: *