Составители сборника сообщают, что в книге представлены произведения больших и малых жанров, воплотивших в себя менталитет различных этнических групп, традиции национальной культуры, транслируемые в русское культурно-языковое пространство. «Творческое содружество» – это объемное издание в твердом переплете, состоящее из 500 страниц, которое включает в себя отчетный дайджест по Третьему международному литературному фестивалю и книжному форуму, который прошел с 14 по 17 ноября 2014 года в городе Алматы.
Создатели альманаха уверены, что развитие национальной литературы способствует уменьшению конфликтов, укрепляет мир, дружеские отношения и взаимопонимание, а также знакомит читателей с культурой соседних народов, их мировоззрением, обычаями и ценностями. Создание подобного рода публикаций нацелено на развитие литературного процесса в регионе и призвано помочь книгам писателей Центральной Азии и всего постсоветского пространства занять свое место среди мировых бестселлеров.
– Наша компания Hertfordshire Press специализируется на издании авторов из Центральной Азии. Последние четыре года мы проводим литературные фестивали «Open Eurasia and Central Asia book forum and literature festival». И за это время собрали более тысячи авторов. Мы преследуем цель продвижения литературы центральноазиатского региона, мы ищем талантливых авторов. В прошлом году мы решили публиковать произведения участников данного фестиваля не только в электронном виде, но и в книжном варианте, – отметил книжный издатель Марат Ахмеджанов.
Также он добавил, что идея выпустить полноценную книгу с произведениями участников литературного форума принадлежит профессору Александру Кацеву, который и выступил в роли главного редактора и составителя альманаха «Творческое содружество». Главный редактор рассказал корреспонденту портала News-Asia, как и по каким критериям составлялась книга.
– Мы долго искали название для альманаха и пришли к выводу, что книгу лучше всего назвать «Творческое содружество». Помимо текстов различных жанров здесь есть еще и иллюстрации, и переводы, и оригинальные произведения на нескольких языках Центральной Азии. Книга хороша тем, что она показывает разнообразие талантов, открывает самых разных авторов, которые пишут, как это принято у нового поколения, невзирая на цензуру. Для них ее просто не существует. Поэтому произведения дышат свежестью. Хотя здесь представлены произведения людей разного уровня образования, культуры, возраста, альманах читается как единая книга. Это еще раз доказывает тот факт, что в своих национальных «квартирах» литература может развиваться, однако ей необходимы и творческие связи, чтобы почувствовать, с одной стороны, свою индивидуальность, а с другой – единство. Собранные здесь авторы – уникальны, их нельзя сравнить с какими-либо писателями прошлого. Главным критерием того, войдут ли произведения одного или другого автора в данный альманах было то, является ли создатель текста художником или нет, – сказал Александр Кацев.
Напомним, что первый фестиваль «Open Eurasia and Central Asia book forum and literature festival» прошел в Бишкеке в 2013 году и вызвал большой резонанс в обществе. Затем он прошел в Лондоне и собрал там очень много людей, интересующихся литературой Центральной Азии. Самый крупный фестиваль прошел в 2014 году в Алматы. Он собрал на одной площадке более 600 авторов из разных стран мира.