Словарь кыргызских художественных терминов

09 ноябрь 2014 /
Словарь кыргызских художественных терминов


Айдар кел — заклинание ветра.
Айтым куулор — виртуозно-игровые инструментальные наигрыши.
Айтыш — крупное песенно-поэтическое состязание акынов.
Акыйнек — комедийная женская или детская песня-диалог.
Акын — народно-профессиональный певец и поэт-импровизатор.
Алым сабак — песенно-поэтическое состязание акынов «лови строку».
Арман — жанр лирической песни.
Арноо ыры — акынская песня-посвящение.
Аса-муса (аса-таяк) — музыкально-шумовой инструмент.
Аткаруучу — исполнитель.
Ашыктык ырлары — лирические любовные песни.
Баатыр жонундо ыр — историческая песня (о героях).
Бадик айтуу — лечебное заклинание бакшы.
Бакшы — кыргызский шаман.
Бакшынын ыры — вокальный жанр бакшы.
Балдар ырлары — детские песни.
Баяндоо ыры — акынская повествовательная песня.
Бекбекей — женская трудовая песня.
Бет ачар (бет ачмай) — обрядовая свадебная песня.
Бешик ыры — колыбельная песня.
Ботой — жанр инструментального наигрыша.
Бюбю (бубу) — женщина-бакшы.
Дамбыр таш — весеннее заклинание дождя.
Дары-дуба — заговор знахаря-дарымчы.
Дастан — поэтическое сказание, малый эпос.
Дастанчы — автор и исполнитель дастанов.
Дилдирек — музыкально-шумовой инструмент.
Добулбаш (добулбас) — ударный музыкальный инструмент.
Доол — ударный музыкальный инструмент.
Дувана (дубана) — кыргызский дервиш.
Дувананын ыры — вокальный жанр дувана.
Жайчы — заклинание природы.
Жамакчы — певец-импровизатор, исполняющий некрупные акынские жанры и народные песни.
Жарамазан — величальная песня, исполняемая в течение мусульманского поста «орозо».
Жарамазанчы — исполнитель песни «жарамазан».
Жар-жар ай — обрядовая свадебная песня.
Жар коруу — обрядовая свадебная песня.
Жар чакыруу — акынская песня-оповещение.
Жарчы — глашатай.
Жезнай — духовой музыкальный инструмент.
Желдирме — разновидность акынской музыкально-поэтической импровизации «терме».
Жигиттер ырлары — юношеские песни.
Жоктоо — поминальный плач-причитание.
Жолугупгуу — акынская песня-приветствие.
Жомок — сказка или легенда.
Жомокчу — сказочник.
Жорго соз — разновидность акынской музыкально-поэтической импровизации «терме».
Жоро — традиционная вечеринка.
Жыгач ооз комуз — деревянный губной (ротовой) музыкальный инструмент. Жылаажын — музыкально-шумовой инструмент.
Залкар куулор — крупные классические инструментальные наигрыши.
Зар заман — музыкально-поэтическое течение XIX — начала XX в.
Зикир — музыкально-поэтический религиозно-обрядовый жанр.
Зуулдак — музыкально-шумовой инструмент.
Кайрык — музыкальная тема; жанр инструментального наигрыша.
Кайрылуу ыры — акынская песня-обращение.
Кайым айтышуу — музыкально-поэтический диалог-состязание.
Камбаркан — жанр музыки для комуза; имя легендарного изобретателя комуза.
Карсылдак — ударный музыкальный инструмент.
Кездешуу — акынская песня-приветствие.
Кербез — инструментальный и вокально-инструментальный жанр.
Керней — духовой (роговый или металлический) сигнальный музыкальный инструмент.
Кернейчи — исполнитель на кернее.
Керээз — завещание, предсмертное наставление.
Кетбука — легендарный певец, комузист.
Комуз (чертмек) — трехструнный щипковый музыкальный инструмент. Комузчу — исполнитель на комузе.
Конгуроо — музыкально-шумовой инструмент.
Кордоо ыры — акынская песня-порицание.
Кошок — обрядовый женский плач-причитание.
Конул айтуу ыры — акынская песня-сочувствие.
Куран окуу — речитирование священной книги Куран (Коран).
Куттуктоо ыры — акынская песня-поздравление.
Кут тушуу — заклинание магического свинца.
Куудул — народно-профессиональный актер, исполнитель комедийных песен. Куйген — жанр лирической песни.
Куу — инструментальный наигрыш (общее название).
Кыздар ырлары — девичьи песни.
Кыз-жигиттын ыры (кыз-жигит) — молодежная шуточная песня-диалог. Кыз узатуу — обрядовая свадебная песня.
Кыл кыяк (кыяк) — двухструнный смычковый музыкальный инструмент. Кыякчы — исполнитель на кыяке.
Мактоо ыры — акынская песня-восхваление.
Манасчы — сказитель большого эпоса «Манас».
Насыят ыры — акынская песня-наставление.
Обон (овон) — мелодия, напев, мотив.
Обон куу — инструментальная миниатюра песенного происхождения.
Обончу — автор и исполнитель напевов.
Окуу айтыш — учебный айтыш.
Окуя жонундо ыр — историческая песня (о событиях).
Оп майда (темин ыры) — трудовая песня.
Отуруш — традиционная вечеринка.
Оюн ыры — детская игровая песня.
OKYPYY — обрядовый мужской или детский плач-причитание.
Рубаи — восточная форма четверостишия.
Саламдашуу — сольный и диалогический жанры акынской песни-приветствия. Санат ыры — акынская песня-поучение.
Сармерден — дружеское песенно-поэтическое состязание непрофессионально¬го типа.
Сейтекчи — сказитель третьей части эпоса «Манас» — «Сейтек».
Секетбай — жанр лирической песни.
Селкинчек — молодежный песенно-игровой жанр «качели».
Семетейчи — сказитель второй части эпоса «Манас» — «Семетей».
Сурнай — деревянный духовой музыкальный инструмент.
Сурнайчы — исполнитель на сурнае.
Суйуу ырлары — лирические любовные песни.
Сыбызгы — духовой музыкальный инструмент.
Тамаша ыры — шуточная песня.
Такмаза ыры — акынская песня-издевка.
Темин ыры (оп майда) — трудовая земледельческая песня.
Темир ооз комуз (темир комуз) — металлический губной (ротовой) музыкаль¬ный инструмент.
Терме — акынская музыкально-поэтическая импровизация.
Той баштар — обрядовая свадебная песня.
Толгоо — вид настройки струнного музыкального инструмента; жанр инструмен-тального наигрыша.
Тон чык — заклинание при изготовлении одежды из кожи.
Текме акын — акын-импровизатор.
Угузуу — оповещение о смерти.
Учурашуу — акынский жанр — обмен приветствиями.
Узенгу — музыкально-шумовой инструмент.
Уйленуу салт ырлары — свадебные (брачные) обрядовые песни.
Улгу ыры — акынская образцовая песня.
Чертмек — старинное название комуза.
Чоор - деревянный или медный духовой музыкальный инструмент.
Чоорчу — исполнитель на чооре.
Чопо чоор — глиняный или керамический духовой музыкальный инструмент. Чымчыкей ыры — детская песня-дразнилка.
Шайыр (эл шайыры) — представитель профессионального музыкально-поэти-ческого искусства устной традиции.
Шалдырак — музыкально-шумовой инструмент.
Шерине — традиционный межсемейный праздник.
Шынгырама — жанр музыки для комуза.
Шырылдан — мужская трудовая песня.
Ыр — песня, стихотворение.
Ыр кесе — коллективное песенное состязание в форме эстафеты.
Ырчы — певец.
Эскеруу (эскерме) — акынская песня-воспоминание.


Примечание: некоторые буквы кыргызского алфавита были заменены русскими (о, у, н).

Комментарии

НАПИСАТЬ КОММЕНТАРИЙ

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
  • winkwinkedsmileam
    belayfeelfellowlaughing
    lollovenorecourse
    requestsadtonguewassat
    cryingwhatbullyangry
Введите два слова, показанных на изображении: *